Quize compartiles este video...espero les guste!
Traduccion en mas informacion mas el mensaje del video. saludos! - Thalia
El mensaje del video:
Yo tambien me enamore de la relacion de Rob y Kristen.
Para la mayoria conocidos como: Robsten. Pero aun sobre este fenomeno [llamado Robsten] me considero
fan y respeto y amo a Rob y a Kristen como individuos. Nada me ha dolido mas en
cuanto a lo que se refiere con estos dos increibles actores y seres humanos que
ver el escrutinio bajo el cual los medios y el publico los han sometido.
Especialmente a Kristen. Y no, Kristen no provoco todo lo que ha pasado, lo que
el publico ha hecho con las cosas personales de Rob y Kristen es la
responsabilidad del publico. Es indignante cuanto odio y comentarios de
critica y actos negativos, tanto
fans como el publico, se han visto involucrados con. Amo a Kristen. Amo a Rob.
Y aun sobre todo lo que esta sucediendo, creo que pueden luchar por su relacion
(la cual no nos pertenece) y salir adelante de este gran escandalo que los
medios y el publico han creado. Seguire apoyandolos, juntos o separados. Los
errores pasan. No sabemos que fue lo que paso exactamente. Pero..lo que si
sabemos son los pequeños momentos que hemos visto del amor que se tienen Rob y
Kristen. Tengo fe en que pasara lo que sea mejor, lo mejor para ellos. Esto es de
ellos. Como dijo Rob, encuentra la manera de recuperarlo, esto es de ellos.
Traduccion de los textos/audios:
El mundo quiere saber….
Min- 0:04 - 1:00
Reportera: asi es que como estas? Por que el mundo quiere
saber…tus fans sobre todo quieren saber..esta bien Robert Pattinson?
Rob: si [risas]
Reportera: fue extraño ver todo estos…reportajes acerca de
ti ..el cual en su mayoria fue…me refiero a que hubo reportes de que estabas
tomando y muriendote de tristeza…y te encuentras hoy aqui…y te ves absolutamente bien…
Rob: [rie] es por que…
David: bueno…
Rob: desde la primera pelicula de Twilight…entras a este
mundo donde todo es extraño y reportan cosas de ti y es..sabes..extraño…
David: es un mundo bastante abstracto…que en verdad no tiene
nada que ver con la realidad personal de uno…
Rob: si..comienzas a tener una disociacion absoluta
David: si, la gente piensa que ellos saben que es lo que
esta pasando, pero en realidad no saben que es lo que esta pasando…
Rob: y ademas de eso, muchisimas personas lo inventan asi es
que ..[rie]..no tiene importancia…
Reportera: asi es que tan solo te ries [de los reportes], en
verdad estas bien?
Rob: si
La gente cree saber
1:56 - 2:20
reportero : como manejas la locura que viene con todo este
exito [que tienes]?
Kristen: tu imagen publica esta basada en una compilacion de
pequeños instantes y siempre los sacan de contexto…mm..no existe manera de
presentarlos de una forma que tenga sentido para todos por que son momentos y
cualquiera que crea [en la interpretacion de esos momentos] pueden pensar lo
que quieran acerca de mi
2:22 - 2:28
reportera: podrias describir tu vida antes y despues de
Bella?
Kristen: …..
2:29 - 2:45
Kristen: si, no puedo caminar por la calle..y caminar por la
calle principal es como…vez a todos…y vez lo que esta sucediendo…asi es que
ahora manejo a todos lados…aghh..voy a empezar a llorar…
2:48 - 2:57
Kristen: es extraño por que he crecido mirando las revistas
de chismes en los mercados…vas a la tienda y vez a Brad y Angelina y todo
eso…es como..no puedo creer que ahora yo soy una de esas personas….
3:04 - 4:17
A veces…
Cuando crees saber todo..te das cuenta de que tu camino
apenas comienza…cuando estamos jovenes…es facil confundirnos…es facil volverte
vulnerable…es tan facil el ser juzgado…especialmente cuando las personas no han
vivido …por un segundo..tu vida…tu batalla…tu relacion por dentro…y el amor
verdadero es algo tan fragil…que el mundo siente la necesidad de ponerlo a
prueba…podemos caer..podemos herirnos…podemos cuestionarnos a nosotros
mismos…pero todo esto tan solo tomara lugar en mi mente…por que mi corazon esta
intacto..mi corazon sabe a quien pertenece..y estoy segura de algo…cualquier
batalla que el mundo desee darnos..quiero pelearlas a tu lado…aun si es una
batalla por nosotros mismos..tu lo vales..una y otra vez….
4:46 - 5:26
que es un alma gemela?
Es como tu mejor amigo..pero mucho mas…es esa unica persona
en el mundo que te conoce mejor que nadie…es alguien que te hace una mejor
persona…bueno no te hacen una mejor persona eso lo haces tu..por que [tu alma
gemela] te inspira…tu alma gemela es alguien quien llevas contigo por
siempre…es esa persona que te conocio, que te acepto y que creyo en ti antes
que nadie…o cuando nadie lo hacia..y no importa que pase..siempre los
amaras…nada puede cambiar eso
5:49
Rob: las personas tienen que encontrar la manera de hacer
que su mundo les pertenezca de nuevo..si sientes que tu mundo te ha sido
arrebatado..averigua como recuperarlo…
que emotiva entrevista.... ¡ casi llore!!!!!
ResponderEliminarYo si Lloro, lloro y lloro
EliminarSolo espero que todo esto que pasó sirva para mejorar sus vidas.En verdad AMO y admiro mucho a kris, pero me molesta mucho que agunas fans sigan diciendo que las fotos fueron adulteradas, una cosa es apoyar a alguien en las buenas y en las malas y otra es ser ciego, tampoco creo que nadie tenga la moral tan intachable para estar criticando cosas que no sabe como fueron en verdad; porque muchas personas que critican y odian sin razon, hacen cosas mucho peores en su vida diaria.
En el caso de kris y Rob muchos se lo tomaron como algo DEMASIADO personal,yo se que lo que paso duele mucho,pero entiendan una cosa la vida de Kristen Y Robert NO NOS PERTENECE.
exelente video!! muy buen mensaje y super reflexivo... la verdad es la primera ves que un video me hace llorar..peor es muy bueno,esperemos que mucha gente lo pueda ver.
ResponderEliminarBue...
ResponderEliminarLloree!!!
ResponderEliminarlas voces... cada palabraa... la músicaaa...
lo amee
me llego...
ñ.ñ
A mi en lo personal me dolio mucho todo lo que paso, pero en ningun momento odie a kristen, solo pensaba para mi misma: "porfavor que esto pase pronto que la gente la deje en paz, que la dejen de criticar, dios que todo pase pronto, si es amor verdadero soportara todo esto y mas, y si no es asi que por lo menos sepan que fue bonito mientras duro"
ResponderEliminarsoy una persona que ya pase la base 4 1/2 me gusta esta pareja por lo bonita que se ven juntos porque juntos irradian un carisma... puede que sea una constante romantica pero a si lo siento y estoy de acuerdo contigo Jess....... a mi edad soy una robsten
EliminarQue hemrosos video y excelente trabajo, felicitaciones!!, me emoione, llore, y reflecione, amo a los dos sin juzgar solo los acepto tal y como son,...ojala los que esten del otro lado (juzgadores) puedan entender el mensaje
ResponderEliminarDear Rob, if the world took something precious out of your life, figure out how to take it back...please :)
ResponderEliminarDios chicas si les contara d como me entere d la noticia,estaba fuera d mi ciudad, no había señal, bueno, pero cuando llegue a la estación pasaron, en una tienda vi la tv, y justo mi prima,q sabe q estoy obsesionada con ellos, y me dice mira y yo me kede, ustedes ya sabrán como kede, estaba muyyyyyy sorprendida mi kristi la nena q yo adoro, estaba metida en un escándalo y para variar, la conductora hablaba mal d ella, lo odie odie desde ese momento la maldita prensa basura qse encarga d destruir la vida de una persona,con l único propósito d llenarse los bolsillos,poruqe todo tiene un fin y ese es l dinero, en ese instante me imagine lo q pasaría ella, un maldito infierno, yo no lo aguantaria a mis19 años q tengo, pero ha pasado l tiempo y cada palabra de ella, tiene un valor importante para mi, porque siempre creeré en ella.
ResponderEliminarpd una fiel fan de kristen stewart.stewart
este video es excelente te felicito de verdad esto me removio todo ese amor y apoyo q siento hacia los 2 sin palabras de verdad que honor ser fan de ellos
ResponderEliminarHERMOSO!!! GRACIAS THALIA...
ResponderEliminarEs un video reflexivo y creo que mientras mas exposición tenga un actor a los medios más facil es caer presa de ellos.
ResponderEliminarwooooowww.... k me hizo llorar no lo puedo creer hahahaha
ResponderEliminarlo que siempre dije , si alguien trata de defender a kristen o hacer algo de ella , te saltan algunas ,pero no todas, no es solo rob que pasa por toda la mala situacion , se que kristen hizo mal ,pero ya , parece que quisieran verla arrastrandose pidiendo perdon a rob , y quedense sentadas porque nunca la veran asi , ella siempre ha demostrado ser una persona fuerte e independiente , que con rob o sin el saldra adelante , el publico ,los fans no tienen la culpa ,pero quien le esta lanzando toda la mi erda ? su familia? no , saben porque se sigue hablando de esto ? porque tu y yo y todas las del blog ,estamos al pendiente de su vida , de otro modo esto seria mas facil.
ResponderEliminarNo hubiesen estado tan expuestos, tan presionados, si no estabamos nosotras, pendientes las 24 hrs de que hacen o que no hacen.
ResponderEliminarSi tienen papzz encima de ellos, es porque eso vende, y nosotros lo compramos, cualquiera se equivoca!! quién no?? la diferencia está que nosotras podemos arreglarlo SOLAS, en nuestra INTIMIDAD, no exponiendonos a que TODOS nos juzguen y traten mal
somos humanos, nosotras, y ellos
Estoy de acuerdo con todo lo que dices, me gustaría saber, si las citas traducidas bajo el vídeo, son cosas que han dicho ellos en alguna entrevista...me parece muy bonito lo que se dice desde el min.3:02 hasta el 5:26...¿ alguien lo sabe ?
Eliminargracias
anonimo 8:38
Eliminarhola!
lo del minuto 3:02 hasta 4:17pm fue algo que yo escribi para el video, me alegra que te haya gustado :D
y en cuanto a las demas citas, las que son bajo la voz de Rob y Kris son de ellos tanto como lo ultimo, que fue la disculpa y lo de Rob. Otros audios como el del comienzo y al final, son audios que tome de algunas peliculas y que senti reflejaban el mensaje que queria para el video. saludos!
y siguen escarbandole al hoyo, yo solo quiero ver la pelicula y de ahi alejarme en santa paz, ya no soporto tanta maldad.
ResponderEliminarimaginense una situacion donde cada palbra cada accion que des es analizada por millones de personas, no es excalofriante? ahora imaginense pasar eso todos los dias, no seamos duras con ella , hablar siempre es facil ,pero ponerse en el pellejo del otro siempre es dificil .
ResponderEliminarLos actores deben ser juzgados por su trabajo y no por su vida personal
ResponderEliminarHay que disfrutar lo bueno y Robsten es bueno, asi que nenas, hay que seguir para adelante. Tanto Rob como Kristen necesitan apoyo y enviarles buena vibra...creo yo que suficiente tienen ellos dos con sus propios problemas; hay que respetar la privacidad de ellos y conformarnos con las pequenas capsulas (fotos/videos) publicas que nos dan. Reflejemos solidaridad con ellos y demosle el tiempo que ellos necesitan para hacer Los ajustes necesarios en sus vidas. Con carino, Pecos
ResponderEliminarYo si llore y he llorado muchas veces porque ellos me han enseñado que si existe esa verdadera felicidad y ese amor puro.
ResponderEliminar