Walter Salles acerca de Kristen + Entrevista de Kristen
Salles siempre pensaba en la película. Empezó con el casting en el 2005. Kristen Stewart, mucho antes de que fuera una estrella de lista A con la saga de Twilight, fue buscada para interpretar a Marylou, the la mujer que acompaña a Dean y Sal en sus viajes. Salles acredita a dos amigos notables - el compositor Gustavo Santaolalla, quien trabajo en The Motorcycle Diaries, y Alejandro Gonzalez Inarritu, el director mexicano de 21 Grams, Babel y Amores Perros - para la inspiración del casting. Ambos fueron invitados por Sean Penn para ver la primera edición de su filme, Into The Wild, que incluye a Stewart en un papel que mantiene a tus ojos atrapados. "Me llamaron y dijeron , "Escucha, para Marylou - deja de buscar! Esta esta increíble joven actriz y que nunca la habías visto. Ella es muy única y muy talentosa. Ella es perfecta para el rol." Recuerdo haber escrito el nombre para que no se me olvidara! Nunca había escuchado el nombre Kristen Stewart!"
Cuando Salles la conoció, el estaba impresionada acerca de lo apasionada que estaba la joven actriz acerca del libro y de interpretar a Marylou, la versión de ficción de la primer esposa de Cassady, LuAnne Henderson. Escuchando a Stewart hoy, se sienta junto a la piscina en Cannes, vestida con una chaqueta de cuero naranja de Prada, una falda micro negra, tacones y una camisa blanca. el mismo entusiasmo por el libro de Kerouac sale de ella. "Tenia 14 o 15 cuando lo leí por primera vez" Ella recuerda. " Fue la primera vez que leí un libro y que de hecho me gusto. Me llevo a la lectura. Me introdujo a muchos escritores. Representa un escenario en mi vida que esta lleno de emoción y pasión y convicción. A esa edad, realmente no prestas mucha atención al por que estas sintiendo tanto ."
La forma en la que ella lo ve, leer On the Road por primera vez "abrió muchas puertas" cuando ella tenía 14. "Ahi es cuando tu eres capaz de escoger a tu familia, escoger a tus amigos, en lugar de solo estar rodeado del ambiente en el que estas, y rodeada por las circunstancias. Tu de hecho empiezas a decidir quien es importante para ti. Me volvi loca por estos personajes. Quería seguir con ellos. Aunque personalmente me identificomucho mas con Sal."
Asi que ella siente la necesidad de "arder, arder, arder", tomando prestada la famosa frase de Kerouac? "Es muy fundamental.," Stewart asiente. "En eso es en lo que el libro esta sostenido. Es como respirar. Siempre tenemos que respirar. Siempre tenemos que movernos hacia adelante- la gente tiene diferentes limites, diferentes prioridades y valores. No es facil mirar al rededor y ver que no compartes los mismos (limites) con la común mayoria. Y para seguir esa línea es algo a lo que yo jodidamente me he adherido. realmente amo eso." Ella se detiene momentáneamente. "El libro nunca ha sido irrelevante. Incluso antes de que fuera escrito, lo necesitabamos."
Stewart admite que ella estaba nerviosa por otra razón: satisfacer al ejército de fans del libro. "Tenemos una gran responsabilidad con estas personas. Todos tenemos nuestro propio amor por el libro." Pero ella le paga tributo a Salles por tener al "grupo perfecto" " El crea un ambiente que es innegable, no necesitas pensar- solo estas ahi," ella dice. "La señal de un gran director es cuando tu sientes que han encontrado algo juntos, y luego al final, tu ves hacia atras y estas como, 'Oh por Dios, el me llevo a ese lugar! Ni siquiera me había dado cuenta.' Walter literalmente me permitió sentir que era parte de eso, pero el me escogió, y me puso ahí. Sabes a lo que me refiero? Fue increíble."
Garrett Hedlund en el bohemio campo de entrenanmiento:
Para ayudar a Riley y compañia ponerse al día en lo que estaba destinado a convertirse en un famoso aspecto de la producción de On the Road, Salles tuvo un "bohemio campo de entrenamiento" por tres semanas en Julio del 2012, antes de que empezara la producción. "Fuimos capaces de compartir todo lo que habíamos aprendido de cada uno," dice Hedlund, quien para este punto había disfrutado de "tres años de reunir informacion" para este papel. "El campo de entrenamiento eramos nosotros, en un departamento, sentados ahi por 10 horas al dia, con música de jazz - Dexter Gordon, Lester Young - y lectura con las piernas cruzadas en un rincón de la habitación, repasando cosas y viendo viejas películas de Cassavetes"
Inicialmente, el "campo" eran Hedlund, Riley y Stewart, quienes despues fueron acompañados por actores Britanicos , Tom Sturridge (quien interpreta a Carlo Marx en realidad el poeta, Allen Ginsberg) y Danny Morgan (Ed Dunkel en realidad Al Hinkle). "Era innegablemente un equipo con el cual no podiamos esperar por trabajar," admite Hedlund.
Scans: @Mel452
Transcripción: @Itsoktobeyouorg
Vía: Gossip_dance | RobstenDreams
Traducción: RobwardandKrisella
Por: Conie
Espero que su actuacion en esta pelicula les recuerde a todos que KRISTEN STEWART es una ACTRIZ, no una "celebraty" sin talento que usa su vida privada para lograr notoriedad.
ResponderEliminarEspero que su actuacion como Marilou les muestre a todos que KRISTEN STEWART es mucho mas de lo ellos odian, enviadian y condenan.
Deseo tanto que la academia la nomine por esta actuacion, aunque no gane, sola para que ella pueda recordar por que es que ha trabajado tanto.
Totalmente de acuerdo anónimo...! También deseo de corazón que la nominen, así no gane. Merece que reconozcan su esfuerzo.
ResponderEliminarAGREE!!!!!
ResponderEliminarKristen Stewart tiene un gran futuro,es una gran actriz desde pequeña.
ResponderEliminarQue un error no la aleje de lo que realmente ama,ella merece el cariño de las fans no el odio y la hipocrecia.
Espero de corazon,porque se lo merece,sea reconocida,que la nomine la academia por eata pelicula,(si vemos el oscar buzz,esta ella).
Ella fue,es y sera mi rol model,la seguire apoyando,porque ella me enseño que lo que no te mata,te hace mas fuerte.
Sea con Rob o sin el,solo quiero verla sonreir de nuevo,porque dentro de poco,el viento se llevara este escandalo,y las fans hipocritas se daran cuenta de la horrible decision que hicieron,hablar sin saber,insultar sin pensar y dañar sin sentimiento.
Disculpame, pero que dices:"fans hipocritas se daran cuenta de la horrible decision que hicieron" nosotras no hicimos nada, ella fue la q cometio un error y ahora parece que fuera la victima y los demas los verdugos, estoy de acuerdo con que la apoyen por que su carrera nada tiene que ver con su vida personal, pero que la victimicen despues de todo lo sucedido tampoco es normal.
EliminarInsultar y maldecir no comulgo con eso, pero reconocer que hizo mal y que cometio un gran error en su vida no quiere decir que seamos hipocritas.
He leido y visto comentarios de personas expertas en el negocio del cine y ellos estan clarisimos q este "escandalo" no dañará la carrera de Kristen x q dentro de poco esto se olvidara y ya nadie le prestará atención y q a los cineastas lo q les importa es lo q ella haga en el cine, o sea lo q produzcan sus peliculas.
ResponderEliminarchicas on the road no recibio muy buenas criticas en cannes y fue antes del escandalo, de echo fueron criticas mixtas. asi que si ahora salen cosas malas no sera por culpa del escandalo.
ResponderEliminarla gente tiene diferentes limites, diferentes prioridades y valores. No es facil mirar al rededor y ver que no compartes los mismos (limites) con la común mayoria.
ResponderEliminaruna lastima que el limite de kristen no era lastimar a la persona que la amaba.
( espero respeten y suban mi comentario)
Ahora resulta que kristen tiene diferentes limetes que las demas jajaja
EliminarSeguro por eso pidio perdon y se encerro 4 semanas, por eso llora y esta deprimida... aja, por dios Kristen la cago como la cagamos todos alguna vez y eso no significa que en nuestra mente este bien ser infiel y estemos pensando en tener un novio para serle infiel, los seres humanos nos equivocamos es inevitable o de verdad creen que esa niña que se moria de pena en el hormiguero es la misma que planeo engañar a su novio porque tiene otros limites, por dios cuantas incoherencias se leen por aqui, los limites no tienen nada que ver con los errores.
concuerdo contigo,cada quien actua y se maneja en la vida deacuerdo a sus convicciones y valores,en el caso de ella no me puedo explicar como se expuso de esa manera,que esta avergonzada es un hecho que digan que que sufre lo indesicle ,no come ,no se baña,y un monton de tonterias lo dudo, quizas solo esta maldiciendo a todo el mundo como es su costumbre y esperando que las cosas se calmen para poder salir a la luz publica
EliminarQue crueles estan siendo algunas, kristen no es una santa ya lo vimos pero tampoco es un monstruo sin sentimientos, se equivoco y lo esta págando carisimo, no solo perdio al hombres que mas ama como ella dijo, esta siendo repudiada por sus propios fans, yo se que estan enojadas pero las invito a que vean las cosas buenas de Kris, sus momentos de adorable timidez como cuando tiro el premio MTV o cuando se hizo un ovillo en el Hormiguero, la dedicacion y buen trato que a tenido siempre con sus fans, etc. Si aun asi no sienten la necesidad de seguir apoyandola por lo menos no sigan destruyendola no lo merece.
Eliminartodas preocupadas por la carrera de ella cosa que no creo que este en peligro! me preocupa mas su vida y como se sentirá en este momento, que sentirá al ver la humillación y el dolor que le causo a robert.
ResponderEliminaro la vergüenza que debe sentir de ella misma.
eso es peor para una persona que preocuparse por "su carrera" espero que este bien .
en todo esto hay algo que no encaja kristen fue su propia victimaria ella sabia que la ivan a fotografiar fue un autosabotaje sera que kristen es bipolar si es asi esta niña la debe estar pasando muy mal pobrecita lamento tanto toda esta situacion esperemos quizas con el tiempo tengamos mas respuestas.
ResponderEliminarEn lugar de esperar respuestas de el actuar de una persona. es aceptar el regalo que nos hace con su talento y disfrutar lo que ella quiere compartir con nosotros. Mis respetos para esta joven actriz, y digo actriz no celebridad. Sigue adelante. Un error no define tu vida.
ResponderEliminar